Beim Export von Biokraftstoffen steht Brasilien weltweit an erster, bei ihrer Produktion an zweiter Stelle. Aber wenn brasilianisches Bioethanol auch eine positive Ökobilanz aufzuweisen hat, so besteht doch die Gefahr einer Ausbreitung der Monokultur zu Ungunsten des Anbaus von Nahrungsmittelpflanzen und der Viehzucht.
Beim Export von Biokraftstoffen steht Brasilien weltweit an erster, bei ihrer Produktion an zweiter Stelle. Aber wenn brasilianisches Bioethanol auch eine positive Ökobilanz aufzuweisen hat, so besteht doch die Gefahr einer Ausbreitung der Monokultur zu Ungunsten des Anbaus von Nahrungsmittelpflanzen und der Viehzucht.
Le Brésil est le premier exportateur au monde de biocarburants et le deuxième producteur. Si l'éthanol brésilien a un bon bilan écologique par rapport à un carburant fossile, il présente le risque d'une extension des monocultures aux dépens des cultures alimentaires et d'élevage.
