Liban : les guerres des autres

Depuis plus de quarante ans, le Liban semble être la caisse de résonance de tous les conflits du Moyen-Orient : guérilla de l’Organisation de libération de la Palestine, rivalité entre l’Iran et l’Arabie saoudite, guerre civile syrienne, guerre Israël-Hamas. En cause notamment, son système politique qui favorise les logiques communautaires et souvent les ingérences étrangères. Le Liban, ce petit pays accidenté que l’on a longtemps appelé la "Suisse du Moyen-Orient", a bien changé au fil des décennies et des guerres. Désormais, sa vie politique est dominée par le Hezbollah, une organisation religieuse chiite inféodée à l’Iran et en guerre quasi continuelle contre Israël. Un véritable État dans l’État devenu un acteur incontournable de la géopolitique régionale.

From the underground struggle of the Palestine Liberation Organization to Israel's war against Hamas - for more than 40 years, Lebanon has acted as a sounding board for conflicts in the Middle East. Today, Hezbollah, the Islamist Shiite militia and party that is committed to fighting Israel, calls the shots in this small, troubled country. [arte]

Vom Untergrundkampf der Palästinensischen Befreiungsorganisation bis hin zum Krieg Israels gegen die Hamas – seit mehr als 40 Jahren fungiert der Libanon als Resonanzkörper für Konflikte im Nahen Osten. Das Sagen in dem kleinen, gebeutelten Land hat heute die Hisbollah, jene islamistisch-schiitische Miliz und Partei, die sich die Bekämpfung Israels auf die Fahnen schreibt. [arte]