Všechny čarodějky z rodiny Beauchampových si nemohou vzpomenout, k čemu došlo, když se otevřel portál, a bojí se, že do našeho světa přešla jakási mystická bytost. Victor pomáhá Joanně bojovat se zhoršující se otravou. Ingrid si vypěstuje nebezpečný zlozvyk – začíná chodit ve spánku. Freyu pronásledují vize, ve kterých je Killian v nebezpečí.
Ein dichter Nebel hat sich über die Erinnerung von Joanna, Wendy und Ingrid gelegt. Was war das nur für eine Gestalt, die sie aus dem Portal heraustreten sahen? Unterdessen schwächt ihre Argenteum-Vergiftung Joanna immer mehr, doch Victor hat die richtigen Heilmittel. Außerdem lässt ein anderes freudiges Ereignis Joanna wieder Kraft und Hoffnung schöpfen …
All the Beauchamp witches have trouble remembering exactly what happened after the portal opened and fear a mystical presence crossed over to their world. Victor helps Joanna fight what seems to be a losing battle with her argentum poisoning. Ingrid develops a dangerous sleep walking habit while Freya has visions of Killian in danger.
Wendy annonce à Joanna, Freya et Ingrid que quelqu'un a bien traversé le portail lors de son ouverture. Peter décide de partir en Amazonie pour chercher une plante qui pourra peut-être sauver Joanna. Frederik, le fils de Joanna qui était resté à Asgard, est passé lors de l'ouverture du portail et retrouve sa mère. Wendy ne lui fait pas confiance, ce dernier s'étant déjà ligué par le passé avec son grand-père contre elles. Dash reçoit un email anonyme d'une personne ayant vu son altercation avec son frère...
עונה שניה לסדרה העוקבת אחר עלילות משפחת בושאמפ המסתורית. בעונה זו הפורטל לאסגארד נפתח, ודרכו עוברות דמויות שעתידות לשנות את הגורל ולהציב אתגרים לא פשוטים למשפחה. קיליאן ודאש מגלים כי הם מכשפים, וכוחה של אינגריד מתעצם.
Ora che il Portale è stato aperto, le Beauchamp temono che qualche entità lo attraversi e giunga sulla Terra.
Todas as bruxas Beauchamp têm problemas para lembrar exatamente o que aconteceu depois que o portal foi aberto e temem que uma presença mística tenha atravessado para o mundo de cá. Enquanto Voctor ajuda Joanna a lutar no que parece ser uma batalha perdida contra o envenenamento, Ingrid desenvolve um perigoso hábito de sonambulismo e Freya lida com visões de Killian em perigo.
La familia Beauchamp intenta recordar lo sucedido después de que se abrió el portal. Freya tiene visiones de que Killian está en peligro y Joanna recibe una visita.
