Ingrid objeví tajemné a nebezpečné rodinné tajemství, které umožňuje její tetě vstávat z mrtvých. Společně si musí velmi pospíšit, aby dokázaly zachránit Freyu před Dougem, jejím zhrzeným přítelem z jiného života. Joanna je ve vězení a policie jí klade velmi nepříjemné otázky týkající se vraždy jejích sousedů. Shledání Dashe a Killiana neproběhne ve zrovna klidné atmosféře.
In letzter Sekunde gelingt es Freya, sich aus dem brennenden Bild zu befreien. Sie erfährt als letzte, dass eine Hexe in ihr wohnt. Unterdessen gelingt es Joannas Anwalt, sie gegen eine hohe Geldstrafe aus dem Arrest zu befreien. Die mysteriöse Unbekannte mit magischen Kräften und Joannas Antlitz ist jedoch nach wie vor auf freiem Fuß. Die Damen müssen sich bald etwas einfallen lassen, sonst fordert ihre Erzfeindin bald ein neues Opfer …
Ingrid discovers mysterious and dangerous family heirlooms that she uses to resurrect her Aunt Wendy. Together, they race to save Freya from Doug, her jilted ex-boyfriend from another lifetime. Joanna is jailed and questioned by the police regarding her murder charge. Dash and Killian have a tense reunion.
Murhasta pidätetyn Joannan vapaaksi saaminen vaatii vanhan tutun apua ja huomattavaa takuusummaa. Ingridin ensiaskeleet noituuden maailmaan tuottavat tulosta, mutta jokaisella teolla on seurauksensa. Vanhaan valokuvaan imaistu Freya taistelee hengestään, eikä äiti-Joannan kaksoisolentokaan jätä perhettä rauhaan.
Ingrid cherche une formule pour libérer sa sœur Freya, emprisonnée dans une photo. En utilisant un sortilège de résurrection pour ramener sa tante Wendy à la vie, elle découvre que la magie a de graves conséquences. Joanna, arrêtée pour le meurtre de Bill Thatcher, fait appel à Harrison, un avocat immortel qui connaît son secret. Libérée sous caution, Joanna a des explications à fournir à ses filles, encore sous le choc d'être des sorcières…
אינגריד מגלה ירושה משפחתית מסתורית ומסוכנת.
Ingrid scopre un potentissimo cimelio di famiglia: un libro di incantesimi, col quale spera di richiamare in vita sua zia Wendy. Intanto Joanna è in arresto, accusata di omicidio...
Ingrid usa perigosas relíquias de família para ressuscitar sua tia Wendy. Ingrid e sua tia correm para salvar Freya. Joanna é questionada pela polícia. Dash e Killian têm uma reunião tensa.
Ingrid usa las reliquias familiares para resucitar a su tía Wendy, provocando consecuencias imprevistas. Joanna es detenida por asesinato.
