Die Eisbären Bert und Barry geraten mal wieder in Streit. Heute geht es darum, wer Schuld daran hat, dass ihre Schneerutsche schon wieder zusammengekracht ist. Jeder der Eisbären macht den anderen verantwortlich. Aber könnte es sein, dass die Schneerutsche aus einem ganz anderen Grund immer wieder kaputt geht? Wissper ruft ihren Freund Kurti herbei, um mit seiner Hilfe das Rätsel zu lösen. Denn Kurti kann die Farbe des Schnees annehmen und so perfekt getarnt die Rutsche beobachten. Wenn Kurti nur nicht so kalt wäre…
