Young Koala wishes he could keep up with the young Joey the kangaroo when they play tag, so Wissper asks Dan the panda if he can think of a solution.
Koala Kaspar möchte gern mit seinem Freund Karli Fangen spielen. Aber das Känguru ist viel zu schnell für ihn. Wissper nimmt Kaspar Huckepack. Auch so können sie Karli nicht einholen. Wissper ruft Dan. Hat der Panda eine Idee, wie die Freunde miteinander Fangen spielen können? Erschöpft klettert Kaspar auf einen Baum. Als Karli darunter her hüpft, kann Kaspar ihn mühelos abklatschen.
Ellington l’éléphant adore chanter, mais il est très bruyant! Ses airs d’opéra dérangent les autres animaux de la jungle. Wissper se rend dans la jungle pour résoudre le problème et demande conseil à Dan le panda.
