Fern the Arctic fox can't find the rest of her very white pack in the snow, so Wissper summons Gertie the giraffe and Otis the oxpecker bird to give the search some extra height!
Polarfüchsin Fine hat ihr Rudel verloren. Wissper reist mit ihr in die Arktis. Rundherum alles nur Schnee und Fine kann sich nicht erinnern, in welche Richtung ihre Familie gelaufen ist. Wissper ruft Giraffe Gertie, von ihrem Rücken aus kann man kilometerweit sehen. Aber die Freunde treffen nur auf die streitsüchtigen Eisbären Bert und Barry. Da entdeckt Wissper Spuren im Schnee. Und tatsächlich, sie haben Fines Familie gefunden!
Colin le chameau est grognon! En fait, il n’a aucun sens de l’humour ! Il demande à Wissper de l’aider à découvrir le côté drôle de la vie. Wissper appelle le pétillant Monty le suricate à la rescousse.
