After several deals go sour, Sonny starts suspecting Vinnie may be a plant. Frank orders Vinnie to drop the case when he finds out the local police have an informer in Sonny's operations. Sid has Frank picked up and tortured, but Vinnie and undercover cop Karen Malloy rescue him. Karen's disappearance points the finger at Sid as the leak.
Après plusieurs affaires qui tournent mal, Sonny se met à soupçonner Vinnie d'être une plante. Frank ordonne à Vinnie d'abandonner l'affaire quand il apprendra que la police locale a un informateur dans les opérations de Sonny. Sid a fait arrêter et torturer Frank, mais Vinnie et Karen Malloy l'ont sauvé. La disparition de Karen montre Sid du doigt comme la fuite.
Mafiaboss Sonny Steelgrave versteht die Welt nicht mehr. Seine kriminellen Geschäfte laufen unerklärlicherweise zusehends aus dem Ruder. Vinnie wurde zwar undercover eingeschleust, aber seine Tarnung droht aufzufliegen. Deshalb lenkt er den Verdacht auf Karen Leland, die auch für McPike in geheimer Mission tätig ist. Damit bringt Vinnie sie in Gefahr. (Text: Tele 5)
