El día de la boda de Dany ha llegado y los novios deciden pasar su luna de miel en las cataratas del Niágara. Una vez allí conocen a Jeremy, el guardián de una cueva que tiene infinidad de laberintos, en el cual, según cuenta una leyenda del Libro Secreto de los Gnomos, se encuentra el secreto de las cataratas. Bruna comienza a jugar con un tejón, el cual, llevando a lomos a Bruna, se introduce en la cueva. Dany en su ayuda se introduce también en la cueva, pero antes pide a Jeremy que localice a Klaus. Llega Klaus y con la ayuda de su cuerda mágica, logra rescatarlos.