Z Northumberlandského jezera vytáhnou těla dvou mladistvých dívek. Dr.Tony Hill, kterého policie po úspěšném vyřešení předchozího případu zase přijala na pomoc, předpokládá stejného vraha. Ve zdánlivě nesouvisejícím případu je detektiv inspektor Carol Jordanová přivolána do domu populárních moderátorů televizní talk show – Jacka a Amandy Vanceových, kteří se bojí, že je pronásleduje neodbytný fanoušek či fanynka. Zatímco se zjistí, že obě mrtvé dívky kdysi zřejmě utekly z domova, ačkoliv by to u nich nikdo nečekal, útoky na Vanceovy zesilují. Vyšetřování obou případů se vede souběžně, ale ve chvíli, kdy se v jezeře objeví další mrtvola, ukáže se, že případy spolu souvisí a že je možné očekávat vražedný útok na Vanceovy.
Diesmal ist nicht DI Jordan, sondern der Polizeipräsident Brandon persönlich, der den Psychologen Dr. Tony Hill bei einem rätselhaften Fall zu Rate zieht. Die Leiche einer jungen Frau wurde in einem nordenglischen See aufgefunden. Gewaltspuren sprechen eine deutliche Sprache: Ein Mord, der schon längere Zeit zurückliegen muss. Die Polizei hat außer der Leiche aber keinen brauchbaren Hinweis für ihre Ermittlung und hofft, dass Hill ihnen einen brauchbaren Ansatz liefern kann.
DI Jordan zeigt sich irritiert, als sie hört, dass Brandon, ohne ihr Wissen, Hill engagiert hat. Jordan und Hill haben sich seit längerem nicht gesehen und fremdeln zunächst. Zudem ist Jordan noch in einem anderen Fall tätig. Das berühmte Talkshow-Morderatorenpaar Jack und Amanda Vance wird von einem Unbekannten massiv bedroht. Zunächst waren es anonyme Briefe, dann folgte ein Einbruch in ihrem Haus, und schließlich wird ihr Hund getötet.
Plötzlich kommt eine erschreckende Nachricht aus der Gerichtsmedizin: Es stellt sich heraus, dass neben der Leiche des Mädchens weitere Knochenfunde im See gefunden wurden. Hill und Jordan wissen nun, dass es sich aller Voraussicht nach um einen Serientäter handelt. Gleichzeitig nehmen die Angriffe auf das Ehepaar Vance zu. Jordan und Hill können nicht verhindern, dass deren engste Mitarbeiterin Opfer eines Anschlags wird. Als Hill eine Parallele zwischen den zwei so unterschiedlich erscheinenden Fällen analysiert, stellt sich die Frage, ob der Stalker, der das Ehepaar Vance verfolgt, auch der Mörder der zwei jungen Mädchen ist. Die Situation eskaliert. Werden Jack und Amanda Vance die nächsten Opfer sein?
Tony Hill is brought onto a case by Assistant Chief Commissioner Brandon, without Carol's consent, leaving them both slightly compromised. The body of a young girl has been found in a Northumberland tarn, and due to her injuries must have been killed forcefully. But the police have nothing to go on, and unfortunately for Tony, he has nothing to go on either.
Much to Carol's chagrin she has to leave Tony effectively in charge of this murder enquiry to try and hunt the stalker of celebrity couple Jack and Amanda Vance, who fear they are being stalked. As the dead girls are identified as suspected runaways, the attacks on the Vance's escalate dramatically...
