Wir sind die Welle

In dieser Neuverfilmung des deutschen Hits von 2008 nach einer wahren Begebenheit gerät eines Tages eine politische Bewegung rebellischer Teenager außer Kontrolle.

Rebellious teens ignite a fast-spreading political movement that takes a terrifying turn.

Un mystérieux camarade entraîne quatre adolescents idéalistes à se révolter contre la montée de la ferveur nationaliste, mais leur mouvement prend une sombre tournure.

Un enigmatico studente spinge quattro adolescenti con tanti ideali a ribellarsi contro il nazionalismo crescente. Il loro movimento, però, prende una piega inquietante.

미스터리의 전학생이 불러온 변화. 국가주의에 맞서는 네 명의 학생이 그를 따라 저항운동을 시작한다. 처음에는 통쾌한 승리감을 느꼈으나, 그들은 점차 위험에 빠진다. 주연 : 루트비히 지몬, 루이제 베포르트, 미셸 바르텔

Em uma tentativa de desafiar as normas estabelecidas, um grupo de adolescentes rebeldes constroem uma comunidade que se transforma em uma fenômeno de massas. O que eles não esperavam é que o poder dessa ideia cresceria muito além do que eles podem controlar.

Un misterioso compañero arrastra a cuatro adolescentes idealistas a rebelarse contra el auge del fervor nacionalista. Sin embargo, su movimiento da un giro siniestro.

Tajemniczy kolega z klasy wciąga czwórkę idealistycznych nastolatków w rewolucję wymierzoną w narastającą falę nacjonalizmu, ale ich ruch skręca w mroczną stronę.

В центре истории находится группа подростков-изгоев, которую возглавляет недавно появившийся в школе новый ученик с таинственным прошлым Тристан Брош. Обозленные на социальную несправедливость и уставшие от постоянных унижений, они находят силу в единстве и начинают собственную борьбу за свободу. То, что начинается с идеалистичного и весёлого бунта, постепенно превращается в мощное протестное движение, к которому примыкает все больше и больше сторонников, увлеченных идеями Тристана и его ближайших соратников.

Ένας μυστηριώδης μαθητής οδηγεί τέσσερις ιδεαλιστές εφήβους σε επανάσταση κόντρα στον εθνικιστικό πυρετό, αλλά το κίνημά τους οδηγείται σε σκοτεινό δρόμο.

Gizemli bir sınıf arkadaşları, dört idealist gence yükselen milliyetçi coşku karşıtı bir isyanda önderlik eder, ancak hareketleri karanlık bir hâl alır.

Salaperäinen luokkatoveri johtaa neljä idealistista teiniä protestoimaan kasvavaa kansallismielisyyden aaltoa vastaan, mutta heidän liikkeensä saa synkän käänteen.