Große Veränderungen stehen bei Janina Burnett an! Die Tochter von Deutschlands bekanntesten Auswanderern Manu und Konny Reimann lebt zusammen mit ihrem Mann Coleman, den Kindern Charlie und Isla und Hund Max in der Vorstadt von Portland eigentlich das Leben einer spießigen „amerikanischen“ Vorzeigefamilie. Doch das hat jetzt ein Ende. Ehemann Coleman hat seinen sicheren Job bei einer Investmentfirma gekündigt und will sich nun seinen größten Lebenstraum erfüllen.
Die Reimanntochter Janina Burnett genießt ein behütetes US-Vorstadtleben in Portland, Oregon. Ein schickes Einfamilienhaus, ein gutverdienender Ehemann, zwei niedliche Kinder und der Hund. Ausgerechnet Ehemann Coleman macht jetzt aber einen Strich durch die Rechnung. Er hat seinen sicheren und gutbezahlten Job bei der Bank gekündigt. Denn er will seinen Traum leben. Er möchte sein leidenschaftliches Hobby Fliegen zum Beruf machen und Berufspilot werden.
Janina versucht ihren Instagram Kanal nach vorne zu treiben und probiert dafür neue Kochrezepte aus. Coleman versucht noch immer, seine Ehefrau von seinem neuen Schnurrbart zu überzeugen. Colemans Idee: Ein sexy Bart-Foto-Shooting! Ob diese Idee ankommt? Und ganz nebenbei nimmt der Druck bei der Ausbildung zum Piloten ständig zu! Scheitert Coleman war die ganze Arbeit und Mühe umsonst.
Der Unabhängigkeitstag der vereinigten Staaten von Amerika wird auch bei den Burnetts groß gefeiert. Am vierten Juli kann es gar nicht amerikanisch genug sein. Als erstes müssen Janina und Coleman das Essen absprechen. Dann muss das Haus und der Garten geschmückt werden. Am Ende soll ein Feuerwerk gezündet werden, bei dem selbst das Sylvesterfest neidisch werden würde. Ganz nebenbei wird Coleman zum Fotomodell.
Bei Coleman steht die Zwischenprüfung an. Fällt der gebürtige Texaner durch, kann er sich den Traum vom Berufspiloten abschminken. Janina unterstützt so gut sie nur kann, doch gerade vor solch wichtigen Prüfungen ist Coleman immer besonders nervös. Janina kümmert sich parallel um ihr Business. Ihr Podcast "Unter uns Moms" nimmt langsam Fahrt auf und wird immer erfolgreicher.
Charlies erster Schultag steht unmittelbar bevor und nach alter deutscher Tradition will Janina eine Schultüte für ihren Ältesten organisieren. Doch in den USA kennt man Schultüten nicht und so bleibt Janina nichts anderes übrig als selbst eine zu basteln. Zudem steht bei Coleman die Abschlussprüfung als Pilot an.