The Winx go to Melody, to find the fifth Primary Star. Then they discover that the star was found by Princess Galatea, who offered her as a prize in a dance competition. While the other Winx face the Trix in the dance competition, Musa leaves to visit his father at their vacation home.
Le Winx si recano su Melody, per trovare la quinta Stella Primaria. Qui scoprono che la stella è stata trovata dalla principessa Galatea, che l'ha messa in palio come premio di una gara di ballo. Mentre le altre Winx affrontano le Trix nella gara di ballo, Musa parte per andare a trovare suo padre nella loro casa delle vacanze.
As Winx vão para Melody, para encontrar a quinta Estrela Primária. Então elas descobrem que a estrela foi encontrada pela princesa Galatea, que a ofereceu como prêmio em uma competição de dança. Enquanto as outras Winx enfrentam as Trix numa competição de dança, Musa sai para visitar seu pai em sua casa de férias.
Gwiezdna Szkatuła prowadzi Winx na planetę rodzinną Musy, gdzie odkrywają, że piąta gwiazda została umieszczona na koronie przeznaczonej dla zwycięzcy konkursu tanecznego organizowanego corocznie przez księżniczkę Galateę.
Winxice dolaze na Melody, Musin svijet. Tamo saznaju da je petu Primarnu zvijezdu pronašla princeza Galatea, koja ju je ponudila kao nagradu u plesnom natjecanju. Dok se Winx natječu protiv Trix, Musa susreće Rivena koji je začaran Darcynom čarolijom.
