Stella will ihre Krone zurück haben und kämpft in einem alten Labyrinth gegen Darcy und einen Minotauren. Als sie aus der Legendarium-Welt nach Solaria zurückkehrt, muss sie dort wieder alles in Ordnung bringen.
In an attempt to get her crown back from Darcy, Stella faces off with a Minotaur in an ancient Labyrinth. When she finally escapes the Legendarium World, she must return to Solaria to right the wrong she has done as Queen.
Darcy, déguisée en Ariane, a volé la couronne de Stella et l'a enfermée dans un ancien labyrinthe du Monde Légendaire.
סטלה נכנסת למבוך קסום בעולם של קובץ האגדות, וצריכה להילחם נגד מינוטאור ודרסי. בזמן שסטלה נאבקת למצוא את דרכה אל מחוץ למבוך, היא מסתכנת בכך שהיא תיתקע לנצח בתוך עולם קובץ האגדות.
Stella sconfigge il minotauro e recupera la corona, ma non sa come uscire dal labirinto; tuttavia, con l'aiuto di Eldora, che le dà un gomitolo che le indica la strada, la fata arriva all'uscita e torna nel mondo reale. Qui si scusa per aver perso il controllo e, insieme alle altre Winx, prepara un banchetto per tutta la corte, ma la festa viene rovinata dal gigante Gargantua, invocato da Selina, che inizia a divorare tutto. Le Winx e Daphne, però, riescono a trovare un modo per sbarazzarsi di lui e quella sera organizzano una cena romantica solo per Stella e Brandon, che possono così festeggiare il loro anniversario.
Stella chce odzyskać swoją koronę, więc angażuje się w walkę w Starożytnym Labiryncie z Darcy i Minotaurem. Kiedy wróci, Winx będą musiały przywrócić porządek Solarii, tak jak było dawnej.
Darcy intenta robar la corona de Stella. Para obtenerla de vuelta, Stella va al antiguo laberinto del Minotauro en el mundo del Legendarium. Cuando ella finalmente consigue dejar el mundo del Legendarium, vuelve a su planeta natal, Solaria, para corregir el error que ella hizo, siendo la reina.
Posljednji Stellin čin kao kraljica bio je organizirati prekrasnu gozbu koju je prekinulo čudovište. Zajedno su Winx uspjele poraziti pohlepno čudovište, a sada se moraju posvetiti novom zadatku: lociranju Oblak Kule.
