Die Hexer des Schwarzen Kreises dringen heimlich in den Kuscheltier-Laden der Winx ein und belegen die Kuscheltiere mit einem bösen Zauber. Sobald die Tierchen hungrig werden, entwickeln sie sich zu riesigen Monstern, die sogar die Winx angreifen. Mit verschiedensten Zaubern versuchen die Winx, die Kuschelmonster wieder zurückzuverwandeln. Schließlich hilft eine riesige Schale mit Futter dabei, dem Problem Herr zu werden. Auch die Spezialisten halten sich bereit, den Winx zu helfen und sind stets im richtigen Moment zur Stelle. Gern sehen die Winx das allerdings nicht, denn sie fühlen sich kontrolliert und darin nicht ernst genommen, ihre Aufgabe allein bewältigen zu können.
The Wizards invade Love & Pet and bewitch several of the animals. The Winx girls must round them up and find a way to reverse the spell. Meanwhile, Mitzi shows her affection for Brandon after he saves her from one of the bewitched animals. This begins to infuriate Stella.
Spesialistien ja Winxien välit kiristyvät, eikä tilannetta paranna se, että suloisten taika-petien käytös muuttuu huolestuttavasti.
Les sorciers du Cercle noir envahissent le "Love and Pet" et ensorcellent plusieurs de ces animaux. Les Winx doivent trouver un moyen d'inverser le sort. En attendant, Mitzi montre son affection pour Brandon après qu'il la sauve d'un des animaux ensorcelés, et il commence à exaspérer Stella.
בנות ווינקס עברו לגרדניה, והעסקים בחנות החיות מוצלחים מאד. סקאי והמומחים הגיעו בדיוק בזמן להגן על הפיות מפני האיום של הקוסמים, אבל בלום וחברותיה לא נראות שמחות כל כך לראות אותם.
Zli Čarobnjaci napadnu dućan s kućnim ljubimcima te bace zle čini ina ljubimce. Winxice se moraju boriti protiv zlih stvorenja i pokušati poništiti čaroliju. U međuvremenu, Mitzi se zaljubi u Brandona što naljuti Stellu.
Ogron e gli Stregoni del Cerchio Nero entrano di nascosto nel negozio delle Winx e trasformano i cuccioli fatati in mostri: insieme agli Specialisti le fate riescono a riportare tutto alla normalità, ma tra loro e i ragazzi scoppia un nuovo litigio perché gli Specialisti non credono che possano riuscire a cavarsela da sole. Le Winx salvano anche Mitzi, che aveva comprato un cucciolo stregato proprio quella mattina.
Specjaliści przybyli do Gardenii, żeby chronić swoje dziewczyny, ale Winx nie prosiły o pomoc, ich zaufanie zostało wystawione na próbę. Żeby pozbyć się czarodziejek, Łowcy przeobrazili pluszaki w żarłoczne potwory. Tymczasem dziewczyny są coraz bliżej znalezienia ostatniej czarodziejki Ziemi.
