Dirk ontvangt in Oostenrijk zijn eerste vrijgezelle dame. In Zermatt groeien Saar en Simon naar elkaar toe, tot een nieuwe man arriveert. In IJsland duiken Kevin en Jasna intussen letterlijk samen in het diepe.
