A woman, who is about to marry her longtime lover, encounters a man who looks just like her first love.
Aliases
- Endless Love: Winter Sonata
Judzsin középiskolájába új fiú kerül, a hallgatag és néha durva viselkedésű Dzsunszang, aki házasságon kívül született és a vér szerinti édesapját próbálja megtalálni. A két fiatal egymásba szeret, ám bimbódzó kapcsolatuknak egy váratlan baleset vet véget, ami után az osztállyal közlik, hogy a fiú meghalt.
Tíz évvel később Judzsin belsőépítészként dolgozik és középiskolai legjobb barátjával Szanghjokkal épp az eljegyzésükre készülnek, amikor felbukkan egy korábbi osztálytársuk, Cserin, és bemutatja nekik újdonsült barátját, Minhjongot, aki szakasztott úgy néz ki, mint Dzsunszang. Judzsint megrázza a dolog, különösen amikor kiderül, hogy Minhjong a főnöke annak a cégnek, amelyikkel szerződést kötött egy síparadicsom renoválására.
Később kiderül, hogy Minhjong valójában Dzsunszang, akinek az emlékeit édesanyja töröltette ki egy pszichológussal a balesete után, hogy ne emlékezzen fájdalmas gyerekkorára és ne próbálja többé megkeresni az apját. Mikor Dzsunszang elkezd emlékezni, azt hiszi, hogy Judzsinnal közös az édesapjuk, ezért nem lehet együtt a nővel. A féltékeny Szanghjok meghagyja a férfit ebbéli hitében, holott tudja, hogy Dzsunszang valójában az ő féltestvére.
Végül a gyötrődő Szanghjok bevallja Dzsunszangnak és Judzsinnak is az igazat, Dzsunszang mégis úgy dönt, elhagyja Judzsint – a baleset következtében megsérült látóidegei állapota ugyanis rosszabbodik és orvosai szerint el fogja veszíteni látását. Nem akarván terhelni a nőt, úgy dönt, visszautazik Amerikába. Három évvel később tér vissza Koreába, ahol felépítteti a korábban Judzsin által tervezett álomházat. A nő egy újságban látja meg az épületet és azonnal a helyszínre utazik, ahol találkozik a látását elvesztett Dzsunszanggal és egymás nyakába borulnak.
Yujin è una studentessa di scuole superiori. Come ogni mattina, sempre un po' in ritardo, corre alla fermata dell'autobus che la porterà a scuola, e come ogni mattina incontra il suo amico di infanzia Sang-hyuk. Purtroppo quel giorno l'autobus è strapieno e Sang-hyuk non riesce ad entrare. Appena si libera qualche posto Yujin si siede, ma si addormenta e poggia la testa sulla spalla di un ragazzo che le è seduto accanto. Al suo risveglio si accorge che l'autobus ha passato la fermata della scuola. Naturalmente sia lei che questo ragazzo sconosciuto arrivano in ritardo. Poco dopo, in classe, il professore annuncia l'arrivo di un nuovo studente: si chiama Kang Joon-sang ed è proprio il ragazzo che Yujin ha incontrato per caso poco tempo prima. Joon-sang è un ragazzo introverso e taciturno ed è alla ricerca di qualcuno, che spera di ritrovare nella sua nuova città. L'arrivo di Joon-sang nella scuola stravolge la vita di Yujin e Sang-hyuk e quella di altri loro amici, Yong-kuk, Jin-Suk e Chelin. Ma sarà la vita di Yujin ed il suo delicato equilibrio con Sang-hyuk a cambiare più di tutto il resto.
첫사랑이라는 운명으로 묶인 세 남녀의 이야기를 그린 드라마
Jeong Yu-jin y Gang Jun-sang, Kim Sang-hyeok, Oh Chae-rin son compañeros de clase de Chuncheonl. Jun-sang y Yu-jin fueron primer amor. Por desgracia, Jun-sang muere teóricamente en un accidente de coche. Diez años después, Yu-jin es diseñadora de interiores y mantiene una romántica historia con su compañero de clase, Sang-hyeok. La empresa de Yu-jin firma un contrato de trabajo con una estación de esquí y resulta que la empresa que lleva el proyecto de remodelación la dirige el primer amor de Yu-jin, que supuestamente había muerto en el accidente de coche. Yu-jin no puede creer lo que ven sus ojos cuando asiste a una reunión de negocios con su primer amor y queda pasmada al ver que el hombre conocido como Lee Min-hyeong no la recuerda. Yu-jin nunca superó su primer amor y está ahora desconcertada entre el hombre que tanto se parece a Jun-sang y su novio actual, Sang-hyoek.
《冬日恋歌》是韩国KBS电视台四季系列（蓝色生死恋系列）的第二部曲，由尹锡湖执导，裴勇俊、崔智友、朴容夏及朴率美等出演。
该剧讲述的是惟珍（崔智友 饰）、相奕（朴勇河 饰）、俊尚（裴勇俊饰）三个年轻人因为初恋而命运般连在一起，命运让他们相遇，又让他们分离的故事。
Aliases
韓国の春川（チュンチョン）に住む高校生のユジンは、母と妹の3人家族。亡き父の親友の息子、サンヒョクとは幼なじみで、同じ高校に通っている。昔から隣でユジンを見てきたサンヒョクは、ユジンにひそかに想いを寄せていた。
そんなある日、ユジンは学校へ向かうバスの中で居眠りをして乗り過ごしてしまう。慌ててバスを降りたユジンがふと隣を見ると、そこには1人の男子高校生が。ユジンは、その日の朝礼で彼が同じクラスに転校してきたチュンサンだと知る。
惹かれ合わずにはいられなかった2人。甘く、切なく、そして儚い初恋物語が始まる。
