A Tale of Two Sister Cities

On the verge of losing her job with the Tourism Board, Casey sees a solution when her sister city idea is accepted. But things go downhill when Brian sleeps with the visiting princess of prospective sister city Khirinan. Meanwhile, Antonio offers to take the little princesses for their hair care appointment. It turns out to be two dogs, which he promptly loses.

Zur Belebung des Fremdenverkehrs bekommt Nantucket eine Partnerstadt, den kleinen Inselstaat Khirinan. Zur feierlichen Schlüsselübergabe reist der König von Khirinan mit Gefolge an. Die attraktive Königin findet Gefallen an Brian. Beim Festakt tanzen sie engumschlungen.