Another Wedding

The crew is invited to the wedding of the air traffic controller.

Walter heiratet und alle fiebern der Hochzeitsfeier entgegen. Lowell will die Gelegenheit nutzen, um Bunny zurückzugewinnen. Doch sein Liebeseifer wird gebremst, als sie ihm ihren Begleiter vorstellt. Um sich nicht die Blöße zu geben, erfindet Lowell eine Freundin namens Yvette, die von Alex verkörpert wird. Helen hat sich extra einen Tanzpartner mitgebracht, der allerdings zu einem Klotz am Bein wird. Sie hat es nämlich inzwischen auf einen viel interessanteren Mann abgesehen.