It's Not the Thought, It's the Gift

Joe and Brian compete to get Helen the better birthday gift as a means to impress her. Fay creates a budget for Lowell and learns that he's still paying for a tuxedo he rented years ago.

Die Brüder Joe und Brian konkurrieren wieder mal um die Gunst von Helen, die bald Geburtstag hat. Sie versuchen sich gegenseitig mit immer größeren bzw. teureren Geschenken zu übertrumpfen, bis sie schließlich einen Waffenstillstand vereinbaren, um sich nicht unnötig zu verausgaben. Helen soll nur eine Kleinigkeit bekommen. Doch Brian hält sich nicht an die Vereinbarung und kommt mit einem Luxus-CD-Spieler zum Gratulieren. Jetzt muss Joe umdisponieren ...