In dieser Comedyserie geht es um die Liebe zur Fliegerei, den Konkurrenzkampf zweier Fluggesellschaften und um zwei Brüder, die im Grunde total verschieden sind.
Aliases
Two brothers, Joe and Brian Hackett, run a one-plane commuter service from a small Nantucket airport. Along with Joe's on-again/off-again girlfriend, there are more hilarious and eccentric characters who work out of or at the airport.
Dopo la morte del padre i due fratelli Joe e Brian Hackett decidono di gestire insieme la Sandpiper Air, una compagnia aerea privata dotata di un solo velivolo in un piccolo aeroporto sull’isola di Nantucket. Nonostante i due piloti proprietari siano sempre in contrasto, li unisce la passione per il volo.
Nel viavai del’ aeroporto quattro personaggi fissi ruotano attorno all’attività della Sandpiper Air: Helen Chappel è un’attraente biondina che si occupa del servizio ristoro ma sogna di diventare una grande violoncellista; Roy Biggins è il proprietario dell’Aeromass, la compagnia rivale; Fay Evelyn Cochran che gestisce la biglietteria; Lowell Mather, il meccanico.Helen e Joe intrecciano una relazione che li porterà all’altare. La sitcom si chiude con Joe e Brian che ereditano 250 mila dollari e decidono di donarli ad Helen per frequentare un corso musicale a Vienna.
Losy mieszkańców wyspy Nantucket (Massachusetts), pracujących na miejscowym lotnisku. Joe Hackett jest właścicielem linii lotniczej Sandpiper Air, w której zatrudnia swojego beztroskiego brata Briana oraz perfekcyjną eks-stewardesę Fay Cochran. Lotnisko obsługuje równolegle linia Aeromass, własność cynicznego Roya Bigginsa, dążącego do wyeliminowania konkurencji. Obsługę lotniska stanowią ponadto gapiowaty mechanik Lowell Mather oraz właścicielka bufetu Helen Chapel, przyjaciółka braci Hackett z dzieciństwa. Z czasem ekipa powiększa się o osobę sympatycznego taksówkarza z Włoch Antonia Scarpacci.