May boycotts the Royal Dominion Bank when Mr. Sainsbury refuses to reinstate her line of credit. Del takes a new direction in his life.