When Will disappears and is presumed dead, the team scrambles for answers. As Angie questions the evidence, it becomes clear something isn’t adding up, while Will, trapped and wounded, races to outsmart his captor.
Quando Will desaparece e é dado como morto, a equipe se mobiliza em busca de respostas. Enquanto Angie questiona as evidências, fica claro que algo não bate; enquanto isso, Will, encurralado e ferido, corre contra o tempo para enganar seu captor.
Als Will verschwindet und für tot gehalten wird, sucht das Team fieberhaft nach Antworten. Angie hinterfragt die Beweise, und es wird klar, dass etwas nicht stimmt, während Will, gefangen und verletzt, versucht, seinen Entführer auszutricksen.
Cuando Will desaparece y se presume muerto, el equipo se apresura a buscar respuestas. Mientras Angie cuestiona la evidencia, queda claro que algo no cuadra, mientras Will, atrapado y herido, corre para engañar a su captor.
Will scompare e la squadra si mette alla sua ricerca.
