Will investigates a murder with a familiar pattern, forcing him to confront his past while tracking a killer who is always one step ahead. As the case unfolds, he begins to suspect the truth is closer - and more personal - than he ever imagined.
Will onderzoekt een moord met een bekend patroon, waardoor hij zijn verleden onder ogen moet zien terwijl hij een moordenaar opspoort die altijd een stap voor is. Naarmate de zaak zich ontvouwt, begint hij te vermoeden dat de waarheid dichterbij - en persoonlijker - is dan hij zich ooit had kunnen voorstellen.
Will investiga un asesinato con un patrón familiar, lo que le obliga a enfrentarse a su pasado mientras sigue la pista de un asesino que siempre va un paso por delante.
Will indaga su un omicidio con un pattern familiare.
Will untersucht einen Mord, dessen Muster ihm sehr bekannt vorkommt. Dies zwingt ihn, sich mit seiner Vergangenheit auseinanderzusetzen, während er versucht, einen Mörder aufzuspüren, der ihm bisher immer einen Schritt voraus war.
Will enquête sur un meurtre au schéma familier, le forçant à affronter son passé tout en traquant un tueur qui a toujours une longueur d'avance. Au fur et à mesure que l'affaire se déroule, il commence à soupçonner que la vérité est plus proche, et plus personnelle, qu'il ne l'aurait jamais imaginé.
