Jack versucht, Karen wieder mit ihrer Mutter zu versöhnen. Dabei erfährt er den wahren Grund für Karens Groll: Ihre Mama ist Trickbetrügerin, und Karen musste ihr schon als Kind dabei helfen! Da Karen ihrer Mutter nur schwerlich etwas abschlagen kann, versucht es nun Frau Mama erneut, Karen einzuspannen ... Will und Grace sind inzwischen in ihre Traumwohnung gezogen und haben ihr alte Wohnung untervermietet. Doch bald schon stellen sie erste Mängel an der neuen Bleibe fest ...
After Will and Grace move into their expansive new dream apartment, they discover the awful pangs of separation anxiety as they pine for their smaller old digs now happily occupied by their friends who sub-let the place. Elsewhere, Jack tries to reconcile Karen with her estranged grifter of a mom, who wants to recruit her daughter for her next caper.
Will et Grace regrettent leur ancien appartement et veulent trouver un moyen de le récupérer. Karen doit faire face à sa mère, une arnaqueuse qui veut que sa fille monte avec elle une dernière escroquerie.
וויל וגרייס נכנסים לדירתם החדשה, לאחר ששכנעו את רוב ואלן לשכור את דירתם במחיר מופקע, אבל מתחילים להתגעגע לדירתם. ג'ק משכנע את קארן לפגוש את אמה, לויס.
Will e Grace vogliono tornare nel vecchio appartamento perché a loro manca molto, ma devono scontrarsi con chi ora occupa la loro vecchia casa. Intanto, Jack cerca di farsi perdonare per aver tirato fuori la madre di Karen dal nulla.
