Nach Jacks Geburtstagsparty haben Will und sein Bruder Sam begonnen, eine Aussprache zu führen - die jedoch von einem Anruf Jacks jäh unterbrochen wurde. Dieser brauchte unbedingt den Beistand von Will. Und so sind Grace und Sam alleine zurückgeblieben. Nun wissen die beiden nicht so recht, wie sie Will davon berichten sollen, dass es zum Austausch von Zärtlichkeiten zwischen ihnen gekommen ist. Als sie es endlich herausbringen, ist Will außer sich...
A wary Grace tells Will of her romance with his brother, Sam, and unleashes an avalanche of resentment. While Will wrestles with sibling rivalry, Karen helps Jack come to grips with turning 30 by hiring him as her personal assistant and leads Grace to sort through her true feelings for the Trumans.
Grace révèle à Will qu'elle a eu une aventure avec son frère Sam pendant la fête d'anniversaire de Jack. Karen doit de son côté faire accepter à Jack l'idée qu'il a maintenant trente ans.
גרייס מספרת לוויל על הרומן שהיא מנהלת עם אחיו סאם, אלא שהווידוי גורם לפרץ רגשות טינה מצדו של וויל כלפי אחיו. בינתיים, קארן מנסה לעזור לג'ק להתמודד עם משבר גיל ה-30 שלו ושוכרת אותו בתור העוזר האישי שלה.
Grace, sebbene preoccupata, confessa a Will ciò che è successo tra lei e suo fratello Sam, creando una valanga di risentimento. Mentre l'avvocato lotta contro la rivalità col fratello, Karen aiuta Jack a sopportare il peso dei trent'anni (era convinto di averne ventinove) assumendolo come suo assistente personale. Inoltre, la donna dà una mano a Grace nel comprendere quali sono i suoi veri sentimenti per i fratelli Truman.
Una cautelosa Grace le cuenta a Will su romance con Sam y desata una avalancha de resentimiento. Mientras Will lucha contra su rivalidad entre hermanos, Karen ayuda a Jack asumir que llega a los treinta años contratándolo como su asistente personal y guia a Grace para que afronte sus verdaderos sentimientos hacia los Truman.
A cautelosa Grace conta a Will sobre seu romance com seu irmão, Sam, e desencadeia uma avalanche de ressentimento. Enquanto Will luta contra a rivalidade entre irmãos, Karen ajuda Jack a enfrentar os 30 anos, contratando-o como seu assistente pessoal e leva Grace a analisar seus verdadeiros sentimentos pelos Truman.
