Ryan misstraut Wilfred immer noch. Nur mit Mühe und Not gelingt es diesem, ihn davon zu überzeugen, dass er nicht der böse Gott Krungel ist. Die Beziehung zwischen den beiden scheint sich wieder zu normalisieren. Als Ryan Kristen zu einem Gespräch in die Schule, die Joffrey aufnehmen soll, begleitet, taucht Wilfred jedoch plötzlich auf und verpatzt alles. Was Ryan nicht weiß: Wilfred versucht, Ryan vor seiner alten Liebe Amanda zu schützen.
Ryan and Wilfred have drastically different accounts of the same disturbing incident.
ריאן חוקר את וילפרד כדי לגלות אם הוא מנסה להרוס לו את החיים.
Después de sufrir un incidente preocupante, Ryan y Wilfred tienen versiones radicalmente distintas del mismo.
Ryan och Wilfred har helt åtskilda bilder av samma ohyggliga händelse.
Райан пытается вывести Уилфреда на чистую воду, припоминая ему все проступки, испортившие юноше жизнь, особенно последний, из-за которого племянник Ньюмана провалил собеседование в престижную школу. В свою очередь пес рассказывает свою версию происходившего в тот день, упоминая произошедшую в школьном коридоре важную деталь, благодаря которой у Райана появляется шанс увидеться со старой знакомой.
