Um seiner Nachbarin Jenna einen Gefallen zu tun, lässt sich Ryan dazu überreden, mit Wilfred zum Tierarzt zu gehen: Ihm soll dort Zahnstein entfernt werden. Wilfred empfindet dies als Vertrauensbruch und ist enttäuscht von seinem Freund. Bevor er in die Narkose sinkt, verrät er ihm jedoch ein Geheimnis von Jenna, das Ryan völlig umhaut. Laut Ryans Internetrecherchen leidet seine Angebetete unter einer seltenen Krankheit …
Wilfred comes into Ryan's yard, so the two go to the beach, as Wilfred has always wanted to swim in the ocean. After Ryan lets him, the two bond more, and spend the day hanging out. When Ryan drops Wilfred off, Jenna asks Ryan to trick Wilfred into going to the dentist to get his teeth cleaned. Ryan reluctantly accepts, and tricks Wilfred by telling him they're going to the movies, and Wilfred is mad at Ryan. While under anesthesia, Wilfred reveals a horrifying secret about Jenna.
ראיין ווילפרד ממשיכים להתחבר האחד עם השני, ומבלים יום נהדר בחוף למרות שראיין נקנס על כך שנתן לוילפרד לשחות בים. כאשר גנה מבקשת מראיין לקחת את וילפרד לווטרינר, ראיין מנצל את האמון שנוצר בינו לבין וילפרד ובוגד בו.
Wilfred bejön Ryan udvarába, így ketten kimennek a tengerpartra, mivel Wilfred mindig is szeretett volna úszni az óceánban. Miután Ryan megengedi, még jobban összebarátkoznak egymással, és lógva töltik a napot. Amikor Ryan leadja Wilfredet, Jenna megkéri Ryant, hogy csalja meg Wilfredet, hogy elmenjen a fogorvoshoz, hogy megtisztítsa a fogait. Ryan vonakodva elfogadja, és becsapja Wilfredet azzal, hogy elmondja neki, hogy moziba mennek, Wilfred pedig mérges Ryanre. Altatás alatt Wilfred elárul egy szörnyű titkot Jennáról.
Ryan e Wilfred continuano a fare amicizia e trascorrono una bella giornata al mare, anche se Ryan si becca una multa per aver fatto nuotare Wilfred nell'oceano. Jenna chiede a Ryan di portare Wilfred dal veterinario e Ryan tradisce la fiducia di Wilfred.
Застукав проникшего к нему во двор пса, Райан проводит с ним прекрасный день, попутно доказывая, что он способен стать Уилфреду настоящим другом. Однако их дружеские отношения вскоре оказываются под угрозой из-за данного Ньюманом Дженне обещания о совместном походе с ее питомцем к ветеринару. В ответ на предательство пес напускает туману в ответ на расспросы Райана о Мюллер, что выливается в неловкую ситуацию между соседями при следующей их встрече.
Wilfred se enfada con Ryan cuando éste le engaña para llevarle al veterinario.
Ryan sviker Wilfred för att få Jenna att tycka om honom, men hans svek avslöjar en överraskande hemlighet.
