David Attenborough narrates a programme which follows several thousand pioneering young penguins as they invade Boulders Beach, a busy resort in Cape Town, in an attempt to establish a new colony amid the striped umbrellas and sun loungers.
