Nachdem Kris erfahren hat, dass Wildfire immer schlechtere Zeiten läuft, ist sie heimlich zurückgekehrt. Natürlich führt sie ihr erster Weg zu Wildfire und prompt trifft sie im Stall auf Junior, dessen Gefühlsleben daraufhin wieder so durcheinander gewirbelt wird, dass es ihm nun unmöglich scheint, Laura einen Heiratsantrag zu machen ... Dani hat ihrer Familie den Rücken gekehrt und begonnen, eine Pferdeklinik aufzubauen. Als Kris sie dort besucht, trifft sie durch Zufall erneut auf Junior, der sie beschwört, endlich ein offenes Wort mit Matt zu sprechen, da dieser vor Liebeskummer fast eingehe. Kris ist aber eigentlich nur wegen Wildfire zurückgekehrt und erwartet mit Spannung das nächste Rennen. Dieses entwickelt sich jedoch ganz anders als Kris es gedacht hatte: Zunächst sieht es noch aus, als könne Wildfire gewinnen. Doch in der letzten Kurve verletzt er sich so schwer, dass er aus dem Rennen ausscheiden muss. Die erschütternde Diagnose des Arztes lautet: Schienenbeinbruch, was bedeutet, dass Wildfire eingeschläfert werden muss.
Kris sneaks back into town to watch Wildfire in a race. Junior sees her in the barn with Wildfire. Dani and Kris become friends, and Dani lets Kris stay at her new clinic. Junior is struggling to decide if he should propose to his girlfriend, Laura.
Kris est de retour en ville pour voir Wildfire participer à une course. À sa grande surprise, Dani lui propose un emploi dans sa nouvelle clinique vétérinaire. De son côté, Junior songe à demander Laura en mariage.
Kris ritorna inaspettatamente per la gara di Wildfire, e trova uno spiacevole alleato, ma anche un nuovo posto dove vivere. Dani intanto cerca di intraprendere una nuova storia con Laura.
