Continuă călătoria odată cu sosirea verii, un sezon al abundenței, când animalele tinere încep să se bucure de frumusețea vieții și să accepte provocările naturii în diferite regiuni, de la munții transilvăneni minunați, la cea mai mare întindere de apă de pe continent.
Our journey will continue with the arrival of summer, a season of plenty when the young animals are starting to enjoy the beauty of life and accept the challenges of nature.
A nossa jornada vai continuar com a chegada do verão, uma estação de abundância, enquanto os jovens animais começam a apreciar a beleza da vida e aceitam os desafios do futuro.