The Wild Kratts hear about snowy owls being sighted in areas far south of their usual Arctic habitat
Ein Notruf erreicht das Wild Team. Überall in Nordamerika sind Schneeeulen aufgetaucht, die eigentlich in der Arktis zuhause sind. Doch Donita Donata hat bereits Gefallen an den hübschen weißen Vögeln gefunden, die sie zu Winterhüten verarbeiten will. In der Arktis findet das Wild Team schnell den Grund für die Wanderbewegung: Unter der dichten Schneedecke finden die Eulen nicht mehr ausreichend Futter. (Text: Super RTL)
Les frères Kratt entendent parler de harfangs des neiges aperçus dans des zones situées à l'extrême sud de leur habitat arctique habituel. Ils partent à la découverte de cette situation inhabituelle.
