While the Kratt brothers are being charged by an angry rhino on the African savanna, they decide to use a harpy eagle feather from Chris's creature souvenir collection to activate Harpy Eagle Powers and fly out of harm's way. However, Chris forgot his souvenir collection on the Arctic tundra during the events of "Baby Tooth and Kid Musky". To find the valuable collection, the Wild Kratts travel to the Arctic and search for the collection using the Creature Powers of the muskox. However, the team will have to hurry, because Zach Varmitech is also after the creature souvenirs.
Da Chris seine kostbare Tier-Souvenir-Sammlung verloren hat, reist das Wildteam in die arktische Tundra. Chris ist sich sicher, dass er die Sammlung noch hatte, als er dort mit Martin Moschusochsen-Kämpfe veranstaltet hat. (Text: Super RTL)
Alors que les frères Kratt sont attaqués par un rhinocéros en colère dans la savane africaine, ils décident d'utiliser une plume d'aigle harpie de la collection de souvenirs de créatures de Chris pour activer ses pouvoirs et s'enfuir. Cependant, Chris a oublié sa collection de souvenirs dans la toundra arctique lors des événements. Pour retrouver cette précieuse collection, les frères Kratt se rendent en Arctique et la recherchent grâce aux pouvoirs de créatures du bœuf musqué. Cependant, l'équipe devra se dépêcher, car Zach Varmitech est également à la recherche des souvenirs de créatures.
