Chloe muss Wartungsarbeiten an der Tortuga vornehmen. Unterdessen fährt Jimmy alle Systeme herunter und zieht den Hauptschlüssel aus der Konsole. Um zu verhindern, dass das gute Stück wieder auf dem Meeresboden landet, befestigt er es an einem schwimmfähigen Gummifisch. Doch der Schlüssel fällt ihm aus der Tasche, treibt ins offene Meer hinaus und schon bald kommt es zu einem Wettrennen zwischen Zach und dem Wild-Team … (Text: SuperRTL)
Jimmy accidentally drops the keys to the Tortuga into the ocean. Chris, Martin and Aviva on are a race to develop osprey creature powers to find the keys before they disappear forever!
Lorsque Jimmy perd les clés du Tortuga dans l'océan, l'équipe tente de développer les pouvoirs d'un balbuzard pour récupérer les clés avant que Zach s'en empare.
