Gata Salvaje

"Wild Cat," also known in Spanish as "Gata Salvaje", is a telenovela that first aired on Venevision in Venezuela and on Univision in the United States in mid-2002. A young woman loses her innocence after a wealthy ranch heir marries her and then leaves her, but will her jealous vengeance transform her into a wild animal? Rosaura Rios (Marlene Favela) carries the burden of supporting her poor family by working on the wealthy Arismendi’s family ranch by day and as a bartender by night. When she saves Luis Mario Arismendi (Mario Cimarro) from a plane crash, she falls in love with him, and they marry. But Eduarda (Mara Croatto), Luis Mario’s sister, wants her brother to marry the beautiful Eva Granados (Carolina Tejera) because her wealth could save their family ranch from financial ruin. As Eduarda and Eva’s evil plans successfully break up Luis Mario and Rosaura’s marriage, Rosaura is left penniless and pregnant. However, a strange twist of fate allows Rosaura to inherit a grandmother’s wealth, and she is transformed into a polished, cold woman who is intent on revenge against the Arismendi family. But can Rosaura bury her true feelings for Luis Mario to hurt him?

Gata Salvaje relata la historia de Rosaura Ríos, una hermosa joven a quien llaman "Gata Salvaje" por su carácter indómito y su gran valentía. Son precisamente estas cualidades las que le permitirán enfrentarse sola a la maldad y salir triunfante después de vivir inolvidables experiencias que la llevan de la pobreza a la inmensa riqueza y el poder, del amor a la desilusión, y finalmente a la felicidad. Rosaura trabaja arduamente en tres empleos para mantener a su familia. Su padre, un alcohólico desempleado, y su madrastra y hermanastra, frívolas e irresponsables, le han dejado toda la carga económica a la sacrificada chica. Un día, la vida de Rosaura da un vuelco total cuando conoce a Luis Mario Arismendi, un apuesto ingeniero de la alta sociedad. El destino los une y llegan a casarse. Ella está locamente enamorada, pero el sigue penando por su primera esposa, quien desapareció misteriosamente en un accidente marítimo. Luis Mario sólo se casa con Rosaura para contrariar a su hermana Eduarda, una mujer despiadada que se ha empeñado en casarlo con la vana Eva, cuyos millones podrían salvar a los Arismendi de la ruina. Confabuladas para separar a los recién casados, Eduarda y Eva por fin logran su propósito. Rosaura pierde a su amado Luis Mario, quedando triste, pobre y sola. Sin embargo, la suerte le regala una sorpresa monumental: ella reulta ser la nieta perdida de Doña Cruz Olivares, una anciana muy rica y poderosa. Al heredar toda su fortuna, Rosaura decide vengarse de los que tanto la hicieron sufrir. Con otro nombre y nuevo "look," Rosaura se hace cargo del imperio de Doña Cruz y se vuelve una mujer sofisticada... pero también amargada y sedienta de justica. Poco a poco, va hundiendo a todos los que la hirieron, incluso a Luis Mario. Sin embargo, la vida de Rosaura cambiará aún más cuando se convenza de que su amor por Luis Mario es inquebrantable y que él también la ama con locura. Finalmente, ambos podrán encontra

Rosaura Rios, une magnifique jeune femme, vit dans la pauvreté et avec un père alcoolique. Sa vie change lorsqu'elle rencontre Luis Mario Arismendi, un homme riche et éduqué.

Rosaura Ríos, uma jovem nobre e linda, órfã de mãe e filha de um pai perdido na bebida, é forçada a trabalhar sem descanso para poder manter sua família que vive em uma casa modesta perto da Fazenda da abastada família Arismendi. Luis Mario Arismendi, um jovem bonito e educado, herdeiro da fortuna da família.

Rosaura Ríos egy szegény sorban élő, nagyon kedves, gyönyörű, határozott jellemű lány. Egy kis házban él az Arismendi-birtok mellett részeges apjával, mostohaanyjával, mostohatestvéreivel, valamint féltestvérével. Édesanyját sosem láthatta, mivel a születésekor meghalt. Nappal ételeket árul a munkásoknak, este pedig egy diszkóban dolgozik felszolgálóként, mert csak így tudja eltartani a családját. Nem is sejti, hogy valójában egy gazdag család leszármazottja. Az Arismendi birtokon él a tulajdonos, Luis Mario, nővérével, húgával és unokatestvérével. Luis Mario élete pokolban hever, ugyanis felesége, két évvel ezelőtt tragikus körülmények között eltűnt egy hajóbalesetben. Azonban Luis Mario egy véletlen repülőgép-balesetnek köszönhetően megismeri Rosaurát és az események csak ekkor kezdődnek.

Луис Марио Арисменди, наследник семейного богатства, потерял жену в результате несчастного случая. В её гибели было несколько странностей, которые не дают ему покоя. Он решает вернуться из Нью-Йорка на семейное ранчо, чтобы возродить бизнес, который терпит большие убытки. При посадке его самолет терпит крушение, и его спасает местная девушка – Росаура Риос. Она живёт с отцом-алкоголиком и вынуждена работать целыми днями, чтобы прокормить семью. В знак благодарности за спасение Луис Марио целует девушку, но темпераментная Росаура царапает его лицо, получив прозвище Дикая Кошка.