When Chief Li and Max are trapped in a hostage situation, Ellis tries to save them without letting his emotions cloud his judgement.