Dr. Danny Trevanion ist Tierarzt aus Großbritannien. Gemeinsam mit seiner Familie entdeckt er die Begeisterung für Südafrika. Hier will Danny ein Reservat aufbauen. Es ist der sechzigste Geburtstag von Du Plessis. Doch Du Plessis erkrankt an Angina, und kann seinen Geburtstag nicht feiern. Danny versucht, Du Plessis beschäftigt zu halten, indem er ihn in sein Löwenaufzuchtprogramm miteinbezieht. Eine folgenschwere Entscheidung.
Du Plessis's birthday celebrations don't go according to plan. He's been told he has angina and doesn't feel like celebrating.
DuPlessis täyttää 60 vuotta, mutta sankari itse ei ole juhlatuulella. Danny yrittää piristää miestä ja ottaa hänet mukaan työhönsä leijonien parissa. Asiat saavat kuitenkin ikävän käänteen.
