Loretta and Mirabelle attempt to cash in on the inheritance of Rotes, a deceased painter, by boarding a ship to attend the reading of the will and "borrow" a few of his paintings. Sheyenne and Kiel also show up looking for Sheyenne’s real body. As the mysterious life of the painter is revealed, the four will, once again, become part of a huge fiasco
幻の名画と呼ばれている「横笛の少女」。作者のロータス・ミロコヴィチが死亡したことから、“自称親族”が遺産目当てに豪華客船に乗り込んでくる。遺産の中に人型のお宝があると聞いたシャイアンたちは船員に化けて乗り込んだ。しかし遺産の正体は…？
Loretta y Mirabelle intentan sacar provecho de la herencia de Rotes, un pintor fallecido, subiendo a un barco para asistir a la lectura del testamento y "tomar prestados" algunos de sus cuadros. Sheyenne y Kiel también aparecen buscando el cuerpo real de Sheyenne. A medida que se revela la misteriosa vida del pintor, los cuatro, una vez más, se convertirán en parte de un gran fiasco.
