Japo, qui a été blessé par plusieurs balles, est amené à l’hôpital. Sa vie n’est pas en danger mais il est condamné à souffrir. Dantotsu découvre que les terroristes sont sans doute des professionnels mandatés par un homme puissant. Hanpen quant à elle pense que les otages sont immunisés contre le virus puisqu’ils sont toujours sains et saufs. Japo est finalement désigné comme le nouveau leader de l’équipe Wild et Shuden rejoint l’équipe en battant Dantotsu au poker. Mais l’armée du Nicaragua arrête l’équipe Wild pour activités terroristes.