Vydáme se na cestu Aljaškou, kde se krátké léto snaží využít medvědi, velryby, lososi, kosatky, mroži i bobři.