W szepcącym lesie panuje piękna zima. Niestety, jest również lodowata! Wiking Tappi musi narąbać drewna, ale niestety jego siekierka się zepsuła. Podczas wyprawy do lasu okazało się, że w okolicy grasują złowrogie trolle, które uwzięły się na kowala.