Lachen en huilen De reis is alweer halverwege. Nadat Judith een valse start heeft gemaakt slaagt ze erin om de groep voor zich te winnen. Mooie gesprekken en er wordt gelachen en gehuild. Een radicale omslag Horace kwam als een wervelwind binnen. Zelfs Jan, het mannetje van de tijd, is tevreden. Totdat Horace in het restaurant te vroeg afrekent. Nog voor het toetje slaat de stemming radicaal om!