Roland zieht von Köln nach Berlin. Dort arbeitet er mit dem Rapper Megaloh an dessen neuem Album. Couch-Hopping wird für ihn zum Alltag und er ordnet alles seinem Ziel unter: eine neue Band gründen und Förderer für seine Musik finden.
Roland moves from Cologne to Berlin. There he works with the rapper Megaloh on his new album. Couch-hopping is becoming part of everyday life for him and he subordinates everything to his goal: found a new band and find sponsors for his music.