Sam faces two enemies: Aurora who wants to steal her son and Amando who is believed to be the Palacios Killer. Meanwhile, Sergeant Royales discovers the truth about Orly's death.