Though the bluefin market is open again, it hasn’t fully recovered, leaving everyone disappointed when giant catches result in meager payouts.