Elizabeth, hung up on Toby, blackmails him to go to the social with her and not Niki, whom he had already been asked by. Although, Elizabeth's blackmail device causes chaos when it falls into Jack's hands and she is forced to tell him their secret.
Il ballo della scuola si svolgerà al caffè di Jack e Nikki. Toby invita quest'ultima al ballo con lui, ma Elizabeth, lo costringerà ad accompagnarla.
