Three weeks have passed and Alma, now very comfortable with her position in the Garden Club, decides to run for the vacated presidency. With Isabel's demise, Rita is freed from jail and Bertram grows more guilt-ridden and depressed, while Vern pursues the truth.
После смерти Изабель ее сестра Рита наконец-то оказывается на свободе и надеется вернуть себе прежний образ жизни. Но остались ли у нее друзья и кто придет на помощь бывшей светской львице? Альма в конце концов добивается своей цели, но цена оказывается слишком высока. Вёрн начинает собирать вместе кусочки головоломки, а Берти не находит себе места.
Drei Wochen sind vergangen, und Alma, die sich in ihrer Position im Gartenclub inzwischen sehr wohl fühlt, beschließt, für den frei gewordenen Vorsitz zu kandidieren. Nach Isabels Tod wird Rita aus dem Gefängnis entlassen.
Trois semaines se sont écoulées et Alma, maintenant très à l’aise au sein du Garden Club, décide de se présenter au poste vacant de la présidence. Rita est libérée de prison. Bertram culpabilise de plus en plus et déprime. Vern poursuit la vérité...
Alma'nın kendine güveni artmıştır ve kulüpteki başkanlık pozisyonuna adaylığını koymayı düşünür. Bu sırada Bertram depresyona girer.
Ritu propouštějí z vězení. Těší se, jak vyhodí Catherine a jak si bude užívat Carlových peněz, ale Catherine je na ni dobře připravena a Rita obtížně hledá spojence.
Alma se uchází o místo předsedkyně spolku a nelítostně jde proti své soupeřce. Bertrama trápí Isabelina vražda i odcizení s Dee a propadá alkoholu.
Dee se na Vernovo naléhání vydává promluvit si s rodiči o paní Yostové. Vern zkoumá Isabelinu smrt. Důkazy ukazují na Bertieho a Vern se rozhoduje, jak se k tomu postaví.
Três semanas passaram e Alma, agora à vontade no Clube de Jardinagem, decide concorrer à sua presidência. Com a queda de Isabel, Rita sai da prisão e Bertram sente-se cada vez mais culpado e deprimido, enquanto Vern procura a verdade.
Alma está confortável com a posição no Clube de Jardinagem e decide se candidatar à presidência. Rita sai da prisão. Bertram fica mais cheio de culpa e deprimido. Vern busca a verdade.
