Weil Angela ihn besuchen kommt, hat Tony eine kleine Überraschungsparty für sie arrangiert, auf welcher Angela sturzbetrunken erscheint. Als sie sich für ihr Auftreten entschuldigt, zeichnet sich eine Kehrtwende in ihrer Einstellung zum Landleben ab. Sie hat das Stadtleben satt und möchte sich von nun an bei Tony niederlassen. Unterdessen ist Tonys Baseball-Team außergewöhnlich erfolgreich. Als Sam, Jonathan, Hank und Mona nach Iowa kommen, um sich das Endspiel anzusehen, erkennen sie Angela kaum wieder. Aus der Karriere-Lady ist eine klassische Hausfrau geworden.
Erst nach hartnäckiger Befragung gesteht Angela, dass sie nur wegen Tony umgezogen ist, und dass sie das Stadtleben schrecklich vermisst. Angela stellt Tony nun vor die Wahl: Liebe oder Job. Tony entscheidet sich für letzteres. Werden die beiden die Trennung aushalten?
Angela attempts to adjust to her new life in Iowa, but discovers that she really wants to be back east, working at her agency. The conflict of professional interest threatens to split up Tony and Angela.
Angela tente de s'adapter à sa nouvelle vie dans l'Iowa, mais elle s'aperçoit rapidement qu'elle souhaite vraiment continuer à travailler dans son agence. Un conflit d'ordre professionnel menace la relation entre Tony et Angela...
