„Le Fiz“ ist ein schrecklich säuerlich schmeckendes Getränk aus Frankreich, das Angela auf dem amerikanischen Markt einführen soll. Fieberhaft sucht sie nach einem originellen Werbeslogan, doch ohne Erfolg. Hinzu kommt, dass Tony den obdachlosen Al mit nach Hause bringt. Angela fühlt sich durch den Besuch gestört und ist sauer auf Al. Samantha ist sauer auf Tony. Tony ist sauer auf Samantha. In diesem Chaos fällt Angela ein passender Slogan ein: „Le Fiz, der kleine saure Franzose. Was so abscheulich schmeckt, kann nur gesund sein.“
Al is having difficulty getting for his own apartment, because the landlords would all rather sell to a young couple than to a single guy. Sam agrees to pose as his wife, but Tony is upset when he discovers the charade, and insists Al stay at Angela's house. The family comes to regret this.
Samantha demande à Tony d'écrire une fausse lettre de recommandation pour aider Al à trouver un nouvel appartement...
