Party Politics

Seit einem Jahr nun lebt der kleine Billy im Hause Bower. Tony will den Ehrentag mit den einfachen, aber bewährten Kinderspielen begehen. Doch im Nachbarhaus findet ebenfalls eine Kinder-Party statt. Und zwar eine gigantische mit allen Raffinessen. Da weder Tony noch die Nachbarn bereit sind, ihren Party-Termin zu verschieben, beginnt ein gnadenloses Wettrüsten um die teuersten Attraktionen. Als es so aussieht, als ob die Nachbarn das Rennen machen, greift Mona ein …

Billy has his birthday. But the Harpers wants to hold their birthday party the same day as Angela and Tony. As a result an (expensive) fight arises, who has the better party with the most guest.

Tony est choqué d'apprendre que les Harper, ses voisins, ont organisé une fête d'anniversaire pour leur fils Joey le même jour que Billy...